Clique Aqui para imprimir o regulamento

REGULAMENTO DO PASSATEMPO “ANTARCTICA – FAZ A VIDA VIRAR CARNAVAL”

1. Passatempo Antarctica – Faz a Vida Virar Carnaval
- O passatempo “Antarctica-Faz a Vida Virar Carnaval” (adiante designado por Passatempo) é um passatempo desenvolvido, respectivamente, pela Sumol+Compal Marcas, S.A., pessoa colectiva n.º 505 042 037, (adiante designada por Sumol+Compal, titular de uma licença de uso e comercialização da marca Antarctica) e pela Tempotrix Comunicações Lda., pessoa colectiva n.º 508 772 397, (adiante designada por Tempotrix).
- O Passatempo destina-se a todos os clientes que adquirirem garrafas PET de 1,5 L e latas de 33 cl, ambas da marca Guaraná Antarctica, em qualquer ponto de venda de Portugal Continental e Ilhas.
- O Passatempo decorrerá entre 1 de Outubro de 2010 e 31 de Dezembro de 2010.
- A participação no Passatempo implica a aceitação integral dos termos e condições do presente Regulamento.

2. Âmbito do Passatempo
- O Passatempo irá decorrer em todo o território nacional.

3. Requisitos de Participação

- Podem participar no Passatempo todas as pessoas singulares residentes em Portugal, Continental e nas Regiões Autónomas da Madeira e Açores, com idade igual ou superior a 16 (dezasseis) anos.
- Não poderão participar no Passatempo os Sócios, Administradores, Gerentes, Trabalhadores ou Colaboradores da Sumol+Compal ou da Tempotrix, ou de qualquer empresa que esteja em relação de grupo ou de domínio.

4. Forma de Participação
- A participação no Passatempo é feita, exclusivamente, através do site na Internet www.myline.com/guaranaantarctica, durante o período de 1 de Outubro de 2010 a 31 de Dezembro de 2010.
- A participação no Passatempo implica o registo do participante no site acima indicado e o preenchimento de um conjunto de dados pessoais, a saber: nome completo, morada, número de telemóvel e e-mail.
- O Passatempo consagra três mecânicas promocionais que constituem as diferentes formas para o participante se habilitar a ganhar prémios.

I) Viagem ao Carnaval do Rio de Janeiro em 2011
Cada código das embalagens de Antarctica (ver ponto 6. abaixo) dá direito a uma participação. Para participar, o consumidor tem enviar através do site, um filme, um texto ou uma fotografia explicando porque gosta de Carnaval. A participação mais original ganha a 1 viagem para 2 pessoas ao Carnaval do Rio de Janeiro em 2011 (ver ponto 5. abaixo).

II) 50 cartões de débito no valor de 20€ cada um

Cada código das embalagens de Antarctica (ver ponto 6. abaixo) dá direito a uma participação. Para participar, o consumidor tem enviar através do site, um filme, um texto ou uma fotografia explicando porque gosta de Carnaval. As 50 participações mais originais, entre a 2ª e a 51ª, ganham um cartão de débito com o valor de 20€ (ver ponto 5. abaixo).

III) Desconto imediato de 10€ (dez euros) na compra do serviço MyLine; para todos os participantes na promoção
Cada código das embalagens de Antarctica (ver ponto 6. abaixo) dá direito a uma participação. Para participar, o consumidor tem de preencher os dados no site e será contactado telefonicamente pelo atendimento do MyLine para realizar a compra do serviço usufruindo do desconto de 10€ (dez euros).


- Nos pontos 4 I) e 4II) supra, o objectivo do participante é criar um vídeo, um texto ou fotografia mais original de acordo com o tema.
- Cada participação é composta apenas por um texto ou uma fotografia ou um vídeo.
- Cada participante pode participar todas as vezes que pretender, durante o período da promoção, inserindo diferentes códigos válidos de embalagens, ainda que cada um apenas possa ganhar 1 prémio de entre os prémios referidos em 4 I) e 4 II). Para receber o prémio, o premiado terá de apresentar/enviar por correio a própria embalagem para participar no Passatempo, assim como o original do respectivo comprovativo de compra, com data posterior ao dia 1 de Outubro de 2010 e igual ou anterior ao dia do envio da sua participação. § Os participantes que não obedeçam a estes critérios serão desclassificados e excluídos do Passatempo.
- Ao participar o participante declara ser o único detentor dos direitos de autor do material enviado e cede, de forma gratuita, à Sumol+Compal e à Tempotrix o direito de utilização do vídeo, texto ou fotografia em acções realizadas no âmbito deste passatempo ou em qualquer outra actividade publicitária ou promocional dos produtos Antarctica, e que as empresas entenderem adequados, em quaisquer meios ou suportes publicitários, nomeadamente mas não exclusivamente, através das suas páginas nas redes sociais.
- O participante é o único responsável pelo material enviado sendo que a Sumol+Compal e a Tempotrix não se responsabilizam por eventuais extravios, formatos inválidos ou violações de direito de autor ou direitos de imagem nas participações enviadas.

5. Prémios
- O prémio Viagem ao Carnaval do Rio de Janeiro em 2011 é composto por:
• Viagem ao Rio de Janeiro (Brasil), para 2 (duas) pessoas, incluindo avião ida e volta em voo regular em classe turística, obrigando à permanência no Rio de Janeiro nos dias Domingo (05/03/11) e Segunda (06/03/11)
• Estadia de 4 (quatro) noites, para 2 (duas) pessoas, em Hotel de 4 estrelas ou equivalente;
• Transfer aeroporto/hotel/aeroporto
• Entrada para 2 (duas) pessoas no sambodromo, num dos seguintes dias: Domingo (05/03/11) ou Segunda (06/03/11)

- O prémio Cartões de Débito é composto por: um cartão de débito com 20€ de saldo para ser utilizado na rede Multibanco em Portugal
- O prémio desconto imediato de 10€ (dez euros) na compra do serviço MyLine é composto por um desconto de 10€ (dez euros) na primeira mensalidade do serviço. O participante que desejar contratar o serviço MyLine e usufruir do desconto de 10€ será contactado telefonicamente no prazo máximo de 3 dias após o registo no site
- Os vencedores serão escolhidos por um júri da Sumol+Compal e da Tempotrix composto por um elemento de cada marca até ao dia 17 de Janeiro de 2011 e anunciados na página para este efeito no site www.MyLine.com/guaranaantarctica até dia 28 de Fevereiro de 2011.
- O vencedor da Viagem ao Carnaval do Rio de Janeiro em 2011 será contactado telefonicamente no prazo de 10 dias a contar da data em que é anunciado o vencedor na página da Internet e receberá, nesse momento, informações sobre a data para receber os vouchers na Sumol+Compal, na Estrada da Portela nº9, Carnaxide.
- Os 50 vencedores do Cartões de Débito no valor de 20€ receberão, no prazo de 20 dias a contar da data em que é anunciado o vencedor na página da Internet, uma carta para a morada constante do registo do consumidor contendo toda a informação sobre a forma de recebimento do prémio.
- Todos os participantes do Passatempo serão contactados pela equipe de atendimento do MyLine para realizar a compra do serviço usufruindo do desconto de 10€ (dez euros).
- Os prémios são atribuídos aos participantes de forma pessoal e intransmissível, sem possibilidade de troca por outros prémios, nem podendo ser convertidos em dinheiro.

6. Códigos de embalagem
- As embalagens válidas para este Passatempo são as seguintes:
- Guaraná Antarctica: garrafas PET de 1,5L
- Guaraná Antarctica: lata de 33cl.
- Os códigos necessários para a participação são os códigos inscritos no fundo da lata ou junto à tampa na garrafa. Ver imagem abaixo. Tratam-se de códigos alfanuméricos.



- Cada código de embalagem apenas pode ser utilizado uma vez.
- No caso de os códigos das embalagens estarem ilegíveis, danificados e/ou rasurados e que, por motivos técnicos e/ou industriais não imputáveis à Antarctica, estes não permitam ao participante efectivar a sua participação no Passatempo, o participante deverá requerer, através do mail consumidor@sumolcompal.pt, que lhe seja enviado um novo código de participação. Será pedida a entrega do código ilegível ou danificado para comprovação do seu estado.

7. Participações válidas

- Para que a participação no Passatempo via Internet seja válida, o participante tem que ter realizado um registo de utilizador com dados verdadeiros reservando-se as Promotoras o direito de comprovar os mesmos sempre que existam dúvidas. Para poder participar via site é necessário que o participante indique todos os dados solicitados no formulário de registo.

8. Condições de exclusão

- Qualquer incumprimento das condições constantes do Regulamento pode dar origem à exclusão do participante e à recusa da atribuição do prémio, mesmo que o nome do participante tenha sido divulgado no site como premiado.
- Serão excluídas da participação no Passatempo, sem aviso prévio, todas as participações que, nomeadamente, estejam numa ou em várias das seguintes condições:
• Participação com recurso a dados de registo falsos, imprecisos ou incompletos;
• Suspeita de manipulação, modificação, eliminação ou supressão de dados ou programas informáticos associados ao passatempo com o intuito de o influenciar de forma incorrecta ou injusta para os outros participantes;
• Suspeita de utilização de programas informáticos, ou quaisquer outros artifícios técnicos (vulgarmente designados por “hacking” ou “cheating”), permitindo participações automáticas ou de outro tipo para aumentar a pontuação;
• Suspeita de manipulação de códigos de embalagem;
• Suspeita de participação por parte do mesmo indivíduo, ainda que com dados de registo diferentes.
• Suspeita de alguma anomalia ou interferência conforme decorre das condições de exclusão.

9. Outras condições

- A Sumol+Compal e aTempotrix reservam-se o direito de terminar, alterar, encurtar, atrasar ou prolongar este Passatempo a todo o tempo, no caso de ocorrer alguma actividade ilegal ou fraudulenta ou algum facto externo, fora do controlo da organização, que afecte o bom funcionamento do Passatempo. Nestas circunstâncias, os participantes não terão direito a qualquer tipo de compensação. Qualquer decisão neste âmbito será publicada no site www.MyLine.com/guaranaantarctica
- A Sumol+Compal e aTempotrix não poderão ser responsabilizadas por quaisquer incidentes que ocorram após a atribuição dos prémios aos participantes, nem tem qualquer responsabilidade por quaisquer danos físicos ou de qualquer outro tipo sofridos pelos participantes aquando do gozo do prémio recebido.
- A Sumol+Compal e aTempotrix não suportarão quaisquer custos associados ao gozo dos prémios.
- Não é permitido aos participantes deste Passatempo qualquer tentativa de participação com códigos que não existam.
- A Sumol+Compal e aTempotrix excluem qualquer responsabilidade por danos e prejuízos de toda natureza que possam dever-se à falha temporal de disponibilidade ou de continuidade do funcionamento do Passatempo mediante o qual se participa na promoção, o defraudamento da utilidade que os utilizadores possam atribuir ao mesmo e, em particular, ainda que não de modo exclusivo, às falhas no acesso às distintas páginas e envios de respostas de participação através da Internet.
- A Sumol+Compal e aTempotrix não serão responsáveis por participações não recebidas, não reconhecidas ou atrasadas, as quais não serão tidas em conta para efeitos do Passatempo.
- Todas as formalidades constantes do presente regulamento são absolutamente determinantes para a atribuição de qualquer prémio nele previsto, pelo que a respectiva preterição ou incompletude implicará sempre a exclusão dos participantes.
- O presente regulamento pode ser alterado, sem aviso prévio, por motivos relacionados com a evolução e logística do passatempo. As novas condições do Regulamento serão aplicáveis a partir da sua publicação no site http://www.myline.com/guaranaantarctica. Os participantes deverão consultar regularmente o site www.myline.com/guaranaantarctica em ordem a tomar conhecimento dos termos e condições aplicáveis.

10. Política de Privacidade

- Os dados pessoais dos participantes recolhidos no contexto desta promoção serão processados pelas empresas Sumol+Compal e Tempotrix, entidades responsáveis pelo respectivo tratamento, para os fins de realização do presente Passatempo.
- Nos termos da Lei n.º 67/98, de 26 de Outubro, é garantido ao titular dos dados o direito de acesso aos dados que lhe digam directamente respeito, podendo solicitar a sua consulta, rectificação, actualização e eliminação por carta dirigida à Sumol+Compal e Tempotrix, para suas respectivas sedes.
- Os dados pessoais dos participantes, recebidos pelos organizadores do Passatempo no contexto desta promoção, não serão utilizados por estes, nem cedidos a terceiros, para fins publicitários, sem que os participantes o tenham, previamente, autorizado através do site da Internet em que se faz a participação no Passatempo. § Ao participar neste Passatempo, o participante concorda em aderir às presentes regras do Passatempo e às decisões das empresas organizadoras.

11. Contactos
- Os contactos para efeitos do presente Passatempo são os seguintes:

PASSATEMPO ANTARCTICA - SUMOL+COMPAL MARCAS S.A.
Estrada da Portela, 9
2790 - 124 Carnaxide
consumidor@sumolcompal.pt

- Qualquer reclamação ou esclarecimento poderá ser obtido através do mail consumidor@sumolcompal.pt

12. Disposições finais

- O presente Passatempo não necessita de autorização do Governo Civil, uma vez que a escolha dos vencedores do passatempo não será feita aleatoriamente.
- A decisão do júri é irrecorrível.

Guaraná Antarctica e MyLine.com oferecem uma Viagem para 2 pessoas ao Carnaval do Rio de Janeiro de 2011 ao consumidor que melhor convencer o Júri de que é fã de Carnaval.

Para concorrer basta comprar uma Lata ou uma Garrafa de Guaraná Antárctica e inserir o código que está na embalagem no espaço destinado a esse efeito, aqui no site.

O consumidor que enviar o vídeo, foto ou texto mais convincente ganha a viagem e vai sambar no Rio de Janeiro.

Os 50 consumidores que enviarem as 50 seguintes participações mais originais ganham um cartão de débito, no valor de 20€ para gastar onde quiser.

Todos os participantes recebem um desconto imediato de 10€ na mensalidade do myline

1º prémio - Uma viagem ao Carnaval do Rio de Janeiro de 2011, para 2 pessoas, com entrada no Sambodromo e estadia incluída

2º - 51º - 50 cartões de débito, no valor de 20€, para gastar onde quiser

Todos os participantes – desconto imediato de 10€ na mensalidade do MyLine para falar ilimitado para telemóvel no Brasil

Consulte o Regulamento para mais informações.